The server tag is not well formed error

You could not use double quotes within double quotes so use combination of single and double quotes.

Change

<asp:HiddenField ID="HiddenField1" Value="<%#Eval("Path")%>" runat="server" />

To

<asp:HiddenField ID="HiddenField1" Value='<%#Eval("Path")%>' runat="server" />