How to create and use Custom hooks
Where to put hooks will depend on each project. However, some basic places to think about: Shortcodes Querying posts Extending markup I would recommend the article Writing Extensible Plugins With Actions and Filters. It may help you to expand your ideas.