Turned out to be a plugin conflict. I had turned off all plugins at one point to no noticeable benefit, but then turned a few back on so I could run some other things on the site I was working with.
The trouble was with the Easy Custom Content Types plugin (a very handy plugin) and I’m checking in with the developer of it. It looks like I may not have the latest version of it either so maybe he’s already fixed it.