Adding custom styles to elements, without creating new elements

I don’t think the wrapper should be a problem, as long as the classes of the TD-elements are unique. Did you check the CSS output using FireBug (or Chrome Developer)? The client should be able to style it, like so

.tinymce .table .table-header td {}

Related Posts:

  1. Creating a wp_editor instance with custom tinyMCE buttons
  2. Remove HTML editor and visual/HTML tabs from TinyMCE
  3. How to get the input of a TinyMCE editor when using on the front-end?
  4. Load wp_editor via ajax [duplicate]
  5. TinyMCE 4.x : How to customize toolbar on wp_editor()
  6. How to use the new Dashicons for custom TinyMCE buttons?
  7. Add unique class or ID information to tinyMCE
  8. TinyMCE Anchor Button not showing
  9. “wp_editor” not displaying TinyMCE correctly when square brackets used in name
  10. Secure Validation of wp_editor in Theme Options
  11. Apply custom style to single word in WordPress
  12. Tiny MCE not adding p tag when saving theme option
  13. TinyMCE Editor Set Default Tab
  14. Registering custom TinyMCE buttons, for admin area, to work with custom instances of wp_editor
  15. Remove quicktag buttons but not Visual / Text editor and tabs
  16. TinyMCE editor – new lines not rendered on front end
  17. How to get WP editors tinyMCE instances
  18. TinyMCE strips line breaks on mceAddControl
  19. Count Words using tinymce in the front-end
  20. tinyMCE.activeEditor = null WP editor loaded in ‘Text’ mode?
  21. Add table controls with wp_editor minimal editor configuration (‘teeny’)
  22. Change Default Font Size and Remove Unwanted Font Sizes in TinyMCE
  23. Adding Custom Styles to the MCE dropdown toolbar
  24. TinyMCE Plugin Parameter
  25. wpeditor issue – shows both mode and not able to focus/edit during visual mode
  26. wp_editor on input changes content
  27. Limit Block format tags in WordPress wp_editor
  28. How to remove the statusbar from the default wordpress editor?
  29. wp.editor.initialize does not show the same default toolbar
  30. Stop WordPress Visual Editor converting backticks into code blocks
  31. TinyMCE Editor change underline button behavior – u tag instead of span text-decoration underline
  32. wordpress qtranslate editor text is not working [closed]
  33. Is it possible to disable the image alignment options in the post editor?
  34. How to dynamically generate wordpress editor on frontend?
  35. Change syntax styling of TinyMCE HTML Text Editor
  36. More than one TinyMCE (wp_editor) with different $settings[‘drag_drop_upload’] values breaks
  37. wp_editor not modify html tags of initial content
  38. allowing all HTML tags in tinymce editor
  39. How to apply a custom skin to WP_Editor / TinyMCE?
  40. Stop editor from adding “amp;” after every “&”
  41. TinyMCE 4 & wp_editor multiple editor issue
  42. How to remove buttons from tinyMCE in wp_editor added via AJAX
  43. Loading a self-hosted custom @font-face into TinyMCE dropdowns (Classic Editor) via ‘tiny_mce_before_init’ filter
  44. Load WordPress Editor .css on Front End
  45. “Formats” Select Menu in WP Editor doesn’t show up with correct colour
  46. WordPress Editor without buttons
  47. Adding a class to custom TinyMCE button using WPLinks dialog box
  48. How to remove “justifyfull” in TinyMCE
  49. wp_editor Too Tall when Content is Loaded
  50. Inline Editing with wp_editor and tinymce (problem with textarea)
  51. Adding New Row of Custom TinyMCE
  52. How do I separate my theme’s styles from editor styles?
  53. How to add placeholder in wp_editor?
  54. How to add custom CSS (theme option) to TinyMCE?
  55. Add popup window to TinyMCE buttons
  56. How to customize TinyMCE4 in WP 3.9 – the old way for styles and formats doesn’t work anymore
  57. Why did multiple line breaks stop working in text editor?
  58. Cite-Tag for blockquotes
  59. Wait for Gutenberg or built something in ACF?
  60. Using a dashicon for a custom button in TinyMCE?
  61. Disable TinyMCE Drag and Drop
  62. Integrating inline tinymce editor in a component for a gutenberg block
  63. Remove empty lines ( ) when author updates their post
  64. Easy way to inject js in tinymce iframe?
  65. Deprecated TinyMCE API call: windowManager.createInstance(..)
  66. wordpress 3.5 tinymce height
  67. TinyMCE is broken
  68. Adding image to visual editor popup for shortcode with wp.media and wp.mce: changing image duplicates shortcode
  69. all tincymce’s switch when updating page after changing from html to text in custom metabox
  70. Change TinyMCE Block Format Labels
  71. How to stop editor removing space ( ) in the beginning of the paragraph
  72. Add Wrapper with Class to WYSIWYG Editor
  73. Make Textarea a TinyMCE (editor box)
  74. Insert dynamic listbox options in Tinymce popup editor
  75. Editor stripping out data attribute when saving
  76. create a front end post page template withTinyMCE,
  77. How to use TinyMCE in the quick edit form?
  78. TinyMCE function: Remove (earlier) added style from the editor
  79. TinyMCE custom plugin, how to make a word automatically selected based on current cursor position?
  80. Avoid glitchy characters – my own version of the problem
  81. How to add custom font to TinyMCE FontSelect in WP Admin or filter the fonts available
  82. wp_editor in widget breaks after save (no buttons and visual tab broken)
  83. How to add Listbox / Select dropdown for shortcodes in WP 3.9 beta2 using TinyMCE?
  84. Using spellchecker plugin in TinyMCE
  85. TinyMCE buttons that launch Ajax-generated forms
  86. How can I make the page editor trust me?
  87. Dynamicaly update field created with wp_editor()
  88. WordPress code editor messed up my code!
  89. How to disable TinyMce’s Paste plugin from turning image URLs into embedded ?
  90. TinyMCE Visual editor removes href containing Javascript with ‘allow_script_urls’ set to true
  91. Remove distraction free mode from teeny editor
  92. Understanding automatic text formatting in the WordPress editor
  93. Preserve indentation, HTML5 shorthand in editor
  94. TinyMce Chrome newline issue
  95. Custom shortcode editor [BackboneJS & TinyMCE)
  96. Localize tinymce in WordPress 3.9?
  97. Multiple Block Quotes without using HTML
  98. Get the More QuickTag button back
  99. How do I change TinyMCE button “i” to create a i tag rather than em? [duplicate]
  100. Is there a way to get wp_editor (tinymce) content?