You action filter is wrong.
First change this function name function register_scripts
, it’s a bad name, use something unique.
Second change add_action ("admin_print_styles-post.php", "payee_init");
to a proper hook like add_action ("wp_enqueue_scripts", "payee_init");
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_enqueue_script