Perhaps you could use scribu’s Posts 2 Posts plugin to relate a Custom Post Type called “Drafts” (or something else to avoid possible conflict with naming conventions reserved for Post Status). It’s a very powerful plugin, allows Posts to be related to other Posts. In this way you could bring in the content of the Draft post type into the end product. Or just relate them for reviewing purposes. Depends on what you’re really trying to do.
