Cannot add category or custom taxonomy from admin. WordPress site is hosted in Windows 16 server via IIS. No XAMPP or WAMP

If you are using Google Chrome press Ctr+Shift+I and press the “Add New Featue” button in your page. See in Console and Network for errors.

enter image description here