Creating additional page with own URL for each custom post

You need to use custom endpoints for it. Read The Rewrite API: Basics article for more information, especially section Add Custom Endpoint.