Custom fields in the billing address section woocommerce

I have run into these issues before myself.
I am not entirely sure it’s possible to get adjust the billing address box directly unless you adjust the actual email template for the emails.

Specifically, if you have access to the file structure, look in the “/wp-content/plugins/woocommerce/templates/emails” folder of the WooCommerce Plugin. They are made to be modifiable in the sense that you should be able to use the wordpress theme structure to create a template by adding a new folder called woocommerce/emails and put the modified template in there.
There may be a way to do this within a plugin as well but thats a bit more advanced.

As far as making them editable check out this blog post: Mishas blog. Misha is awesome.

Also, here is a handy guide for the hooks in the emails I use that might be helpful.
Business Bloomer Email Hooks

Related Posts:

  1. Customise Grouped Product display in Woocommerce with custom column
  2. Add File field in WooCommerce Box office plugin
  3. Using filters and actions for plugin API?
  4. Can I differentiate between “Delete Post Permanently” and “Empty Trash” and do something for each accordingly?
  5. Woocommerce – Hide a Column in Cart Table
  6. How do I change the initial quantity of a product in woocommerce?
  7. Order properties should not be accessed directly
  8. how to add custom functionality after woocommerce place order button
  9. How to use a hook to override an update_post_meta call in a plugin?
  10. Custom Taxonomy to dropdown box on adminside wordpress
  11. Strange issue saving custom field data for a WooCommerce order
  12. Woocommerce – Convert Delivery method into a custom field
  13. How can we display product price $104 on the cart while the credit card payment method is checked?
  14. Redirect to another page using contact form 7? [closed]
  15. Remove an action by extending class and replacing it
  16. WooCommerce change Tax Class programmatically when Recalculating an existing Order [closed]
  17. Hide one specific woocoomerce product
  18. How to replace settings in WordPress plugin from a theme
  19. Adding customs fields on each product on the cart
  20. Does hooking into a plugin action / filter override the plugin’s function for that hook?
  21. external Integration with wordpress timeout error
  22. how to retrieve post_id under woocommerce_add_to_cart_validation hook?
  23. How and when would I implement some code which would take data from one part of the Db and put it in another?
  24. woocommerce single product page hook not working
  25. Woocommerce: block user removing cart item
  26. Trigger a JavaScript function based on the data fetched from Woo commerce hook
  27. Can I log the searches that are returning 404 in the DB?
  28. Need to add custom cart item data
  29. how to execute a function only when i send an order to trash [closed]
  30. Are woocommerce_thankyou hook and is_order_received_page() redundant? [closed]
  31. Which hook should be used to add an action containing a redirect?
  32. Is there a way to set default custom fields when creating a post?
  33. Is there widely accepted phpDoc syntax for documenting which hook calls a function?
  34. How do I Make a Theme “plugin-ready”?
  35. WordPress scheduled task is called but not executed
  36. How to iterate through custom posts and add the title to an array
  37. How to modify post content before writing to database?
  38. Retrieving custom fields with $wpdb->get_results
  39. WooCommerce: How to display item meta data in email confirmation using woocommerce_order_item_meta_end
  40. How to create Image gallery Metabox in wordpress [closed]
  41. How to use filter hook ‘post_updated_messages’ in coherence with action hook ‘save_post’
  42. anything like add_meta_box for categories?
  43. Is it possible to create an action hook using do_action() within add_action()?
  44. template_redirect for single posts w/ custom fields
  45. set_sale_price in WooCommerce [closed]
  46. Best Practices for Creating and Handling Forms with Plugins?
  47. Is there a better way to implement responsive images than what WordPress uses by default?
  48. Get the password key when using the wp_new_user_notification_email filter
  49. How to deal with equal & similar arguments for a function?
  50. Executing a function upon webhook calling wordpress
  51. Customizer: widget-synced triggers twice
  52. WordPress is automatically linking plain text email addresses
  53. Is Using WordPress Supplied WYSIWYG Advisable?
  54. get_posts() not working when accessing with a custom user role
  55. .mo translation strings not loading in PHP scripts that handle AJAX calls
  56. Trying to understand order and frequency of action hooks firing
  57. Create & Save multiple Meta-boxes
  58. Show disclaimer with accept button before redirecting to the payment gateway website
  59. Can’t get woocommerce_get_price_html to work [closed]
  60. Woocomerce custom billing address fields display in order details [closed]
  61. template_redirect or admin-ajax.php?
  62. Does admin_print_scripts-$hook_suffix work for nested paths to individual files?
  63. UWooCommerce – add cart discount programmatically?
  64. Checked() function on a multidimensional array
  65. When does save_post hook fire on post save/update
  66. Plugin does not add action
  67. Show message from backend
  68. How to replace default comments with custom HTML?
  69. Is there an admin hook that will let me read GET variable before it’s too late to set the header Location
  70. Woocommerce inventory [closed]
  71. Call to undefined function is_home() or any conditional tags
  72. How to save post meta as an array in Gutenberg?
  73. Add a check box in Menu Settings
  74. WooCommerce Endpoints content
  75. Using init hook for register_taxonomy is causing invalid_taxonomy in wp_insert_term()
  76. How to remove/replace current page template?
  77. How to determine which capability to use?
  78. Change reminder email date to 14 days before
  79. How to make every image title equal to alt text(wordpress/woocommerce)?
  80. Trigger function on Remove block or add new block in Gutenberg JavaScript
  81. product-attribute-slug-is-too-long-28-characters-max
  82. wp_set_object_terms creates taxonomies but does not add custom posts to it
  83. Woocommerce get_term_by() in transition_post_status hook doesn’t works
  84. Limit get_next_post to posts from the same author
  85. “add to cart” links css class “ajax_add_to_cart” doesn’t show in woocommerce in widget sidebar
  86. Getting products information, in woocommerce based on products ID
  87. Any way, hook to add content right before the “read more” link?
  88. Adding new divs with custom classes to products on WooCommerce shop page [closed]
  89. How do I ensure I can loop through every enqueued script and CSS?
  90. want to confirm popup with “Yes” and “No” button when user click on add to cart
  91. Problem with conditional woocommerce custom checkout field
  92. Implementing Select2 plugin into WordPress
  93. Unable to show a message after plugin activation
  94. Can I access WordPress API’s from within plugin scripts?
  95. Change the search results header from plugin
  96. Developing Themes on WordPress, Looking for Excellent Tutorials [closed]
  97. How to only Load scripts on variable products page
  98. Extend WP_List_Table class – Edit wp_usermeta – WPPB.me Boilerplate – Action error
  99. wp_head is not fired from the hook I have used in my plugin
  100. how to works woocommerce cart hash