Custom link missing as option in my ‘add menu items’

You can find the “missing” option in the top right, look for screen options

enter image description here