database columns: post_title vs post_name

it’s the URL encoded version of your text.

<?php
echo urldecode('%d7%90%d7%90%d7%90');
?>

outputs:

אאא

post_name is the slug, so the characters have to be URL-safe.

Hata!: SQLSTATE[HY000] [1045] Access denied for user 'divattrend_liink'@'localhost' (using password: YES)