You may get more help on this question by asking the Buddypress community directly on their Support forum here.
It looks like you will need to create new copies of the template files that drive these two pages and place them in your Theme folder. These will override the plugin code completely and put you in control of the content. This is important because if you edit the plugin code directly, it may revert to its original state when the plugin updates in future.
The link below describes how to create files in your Theme to override the standard Buddypress designs but you will need to research further as it doesn’t answer every question.
Hopefully someone on Buddypress’ forum will help you get there!
Related Posts:
- Is there a flowchart for WordPress loading sequence?
- How do register_sidebar() and get_sidebar() work together?
- Is it possible to change the attributes of a registered style or script before it fires?
- how to change “published date” format on edit.php (Posts page)?
- Custom category order with get_categories
- How to change submit button value in comment from “Post Comment” to “Send”
- Pagination Help on Crazy Custom Authors Page
- Getting rid of the #038; when string replacing content
- Querying multiple WordPress custom fields with AND qualifier
- WordPress custom post types breaks permalink on theme reinstall
- Creating a searchable A-Z listing of hundreds of companies/services
- Show attribute description when filtering by that attribute
- Create a Custom menu item fetched by Product Categories and Sub Categories
- Customize in category page
- Multi-Site Plugin Activated (Not Network-Activated), What Happens?
- How to get WordPress to accept the tag in articles (or other alternatives)
- Add custom column to Users admin panel with Types user custom fields?
- How do I change the default admin color scheme in MP6
- woocommerce Add custom field set like billing fields
- Adding action to save_post, post needs to be saved twice for function to work
- Calling a php file from a javascript file in wordpress
- 1 bit audio player
- Outputting posts from post id´s in variable
- Auto redirect after session expire, but only for one user
- Theme licensing and permission on changing content [closed]
- Add ‘Creator’ User Meta when adding user
- Auto login after wordpress installation
- Custom title, Bones theme
- Using Fullscreenr with a wordpress blog – weird bug
- Determining What Content Gets Displayed
- Truncating varying lengths of information
- How to get pages id in array in get_pages?
- Access post meta in future_to_publish function
- Javascript Solution Remove Specific Tag but leave the rest in a specific DIV
- How to create a completely private wordpress with multiple membership levels
- Why do posts disappear from admin after upgrading from WP 2.7.1 to 3.0.1?
- Add a date updated/date modified option using custom fields
- How to wrap the list with custom class using wp_nav_menu?
- Custom search to display results within same page
- How do I change .css versioning?
- Get ORIGINAL image links from get_post_gallery
- change url for static files in /wp-admin with a cdn url
- Save title as custom field on custom post type
- Qtranslate + Woocommerce (multiple tinymce) [closed]
- CSS Customizations for certain page
- How can I have a common background color across multiple WordPress blocks?
- My custom sql query for getting a username giving me a warning and an error
- Get Custom Taxonomy Terms by Date
- Removing blank space below header [closed]
- Semi complicated custom taxonomy question
- Archive subtitles for different types of archives
- Point homepage to custom php page
- Duplicated content with custom shortcode
- Display a list of subcategories (from specific Category) a post belongs to
- Implement a Walker with custom object rather than WordPress database object
- Adding tags when creating new post
- How can I tag a menu item as visited for each unique user?
- Custom Content Page
- Add Member’s birthdate from Backend and shows it on frontside [closed]
- How to add functionality to an existing theme (using child themes)
- How to Render Post Types in RSS Feed?
- How do I fix my static page
- URL and Site title outputting on Login page
- 404 when Previewing an unsaved draft
- Custom Taxonomy Sort For a Custom Query
- List of contents of entire blog
- Display a specified content on a Page and all its child pages
- Custom field not editable by the user
- WordPress category custom title
- How do I make mysite.com/comingsoon WordPress to become my main website’s WordPress?
- Use a custom page with dynamic content as a user profile page
- adding fade on mouseover to images
- Customize section does not show my widget areas
- Invitation link to a site in multisite network does not work?
- Add helper text in custom-header section in admin
- How to edit content in code view of home page when there is some theme applied?
- How to display strikethrough text in button text (for special offer)
- Remove Title and White Space in Twenty Twenty theme
- Lightbox not showing image caption
- WordPress core jquery version file not loaded?
- Can we add an extra button on woocommerce shop page and use it to send the product info including image in a mail?
- WP_User_Query Search Multiple Keywords from a Multi-Select Field?
- Add a custom intro page
- clickable toggle menu, help
- How to change custom link of subpages from of localhost to website
- twenty seventeen customizer duplicates section content
- Custom login doesn’t stay
- How to append the excerpt to the content in the single post page?
- How to Password Protect whole site except for some subdirectories
- Custom dropdown search form that allows users to select option B based from Option 1
- Ordering a specific post type
- Header image doesn’t show up on page
- How to get name and email value from a custom form and add it to campaign monitor subscriber list?
- Custom Link In WordPress Media “Attachment Details” Upload Screen
- “Static” pages within a theme
- Assign classes to Custom fields
- Custom WordPress SQL Query 4 posts per custom taxonomy
- Prevent posts from being published if the ‘Uncategorized’-category or no category is selected
- Multi color post title by using custom javascript inside the gutenberg editor?
- Add custom styles to the Raft theme