Does wp_nav_menu use the gettext filter?

The purpose of your question is not entirely clear, but no, there are no gettext calls inside wp_nav_menu. There is no reason for that, as this function is not outputting any strings itself, just passing on what it gets.

Related Posts:

  1. How to translate menu items?
  2. How to call either page name as the nav link or navigation title?
  3. Retrieving a list of menu items in an array
  4. Error: Declaration of MyClass::start_lvl() should be compatible with that of Walker_Nav_Menu::start_lvl()
  5. Custom Post Types posts as submenus in Nav Menu
  6. Filter out built-in wp_nav_menu classes but keep custom class
  7. remove last separator?
  8. How to get a different mobile menu than desktop menu in the twentytwelve child theme
  9. WordPress built in breadcrumb trail menu?
  10. Custom Nav Walker menu – Display children count
  11. WordPress Export Import Site Navigation Menu
  12. Bar separated navigation by extending Walker_Nav_Menu
  13. insert element inside wp menu list item
  14. WordPress Menu Disappears when $query->query_vars[‘meta_key’] is set
  15. how do I delete (not exclude) a menu item from navigation bar
  16. show only a given level in nav menu
  17. Custom menus created but does not show up in admin panel
  18. Replace menu tag with tag
  19. How to display custom post meta in the appearance->menus page
  20. How to style current page menu item when using a walker
  21. Anchor only wp_nav_menu
  22. wp_nav_menu custom walker – child items
  23. Where do custom menus get constructed?
  24. Nav Walker current menu item not displaying
  25. Removing strip_tags not working on nav_menu_description
  26. Auto add pages to primary menu with functions.php
  27. Add id to menu items in wp_nav_menu
  28. Add dynamic Sitemap to footer
  29. Making sub-menus exclusive [closed]
  30. Possible Menu Hack?
  31. how can i add css class on current page in wordpress wp_nav_menu
  32. How to rewrite the output of wordpress nav menu?
  33. Return Page/Post ID’s of Child WP_Nav_Menu items
  34. Add media library items to Menus using the Customizer (via Media Manager not URL)
  35. Add active class to top-level menu items when viewing single for that post type
  36. Custom Links menu items include in Search Results
  37. When clicking on menu item not going to specific page
  38. Static page to one page- menu inactive items highlighted
  39. Menu items suddenly are displayed all over the page [closed]
  40. Custom navigation structure with walker class
  41. CSS Classes (optional) on menu is not showing
  42. Why is only the first operation run in my loop – except for on the last repeat? [closed]
  43. Move Sticky Nav Menu Below WordPress Tool bar when tool bar enabled
  44. Prevent menu from loading in a page template [duplicate]
  45. How to use wp_nav_menu with hashtag links?
  46. Rename menu items for All except super admin
  47. Displaying Nav Menu
  48. Get Menus In Header.php FIle
  49. Add custom link on the fly to nav menu
  50. Custom register_taxonomy ins’t showing custom Nav menu
  51. Conditional menus based on page title
  52. How to test if a specific page is the front page?
  53. URL links consistent with menus?
  54. Strange menu behaviour wordpress admin [duplicate]
  55. Menu deletes all items and position – wordpress bug?
  56. Mobile navigation is shown, but standard navigation does not disappear
  57. changing the labels inside appearance -> menus for some for the fields
  58. Lost admin “manage_link” capability WordPress. No “Links” menu item in admin menu
  59. How to add active class to separate page link?
  60. dropdown menu, with walker
  61. Add function to custom menu
  62. How are methods of class Walker_Nav_Menu invoked?
  63. Custom menu with additional logic for display
  64. Menu item that hides when you click the previous submenu
  65. How to get the Page Name of the current page?
  66. Putting footer links into different columns
  67. Add/remove image from navigation bar
  68. Swap out a page that is a parent to a many many pages
  69. How can I order these pages in this navigation bar on this old wordpress theme?
  70. wordpress walker add class to submenu a href
  71. Modifying Woocommerce menu based on tags and categories
  72. Display searchform in the menu
  73. Add href to tag in nav menu for mobile
  74. How to change navwalker’s dropdown mark-up?
  75. Bootstrap navbar responsiveness on WordPress theme menu not working
  76. Creating custom vertical menu
  77. Enable identical menu on network sites
  78. Show navigation header menu by post and categery
  79. How to add a toggle on the left side of my page?
  80. How to add buddypress sub-menu items to other menus
  81. Custom location for menu
  82. No indication of menu
  83. add custom entries to menu options
  84. How to select single category in menu if post have two categories?
  85. menu is only pulling in one item
  86. How to get current menu item “CSS Classes” value?
  87. How to change page location in WordPress
  88. Set menu item class into body
  89. How to add drop down sub menu from database fields in the particular menu slug
  90. wordpress superfish dropdown menu
  91. Drop down menus css in custom menus
  92. Creating a custom menu
  93. List WordPress Custom Menu’s active parent level’s children as separate menu
  94. How to create a custom WordPress navigation menu?
  95. How to change the markup created by menu item only on chosen items?
  96. register_nav_menus and wp_nav_menu issue, not displaying independent menus
  97. Convert a custom bootsrap based menu to wordpress nav walker
  98. How do I get the menu items based on name or ID?
  99. Menu problem : when add wordpress element in menu it convert into empty custom link
  100. Problems with the navigation menu