This selector
#buddypress div.item-list-tabs ul li
is set to
overflow: hidden;
Remove that rule or change it to visible
to show the drop-down menu.
This selector
#buddypress div.item-list-tabs ul li
is set to
overflow: hidden;
Remove that rule or change it to visible
to show the drop-down menu.