Echo content based on current tabbed page in theme options

Your PHP logic is slightly off – you need to check the value of $_GET['tab']. At the moment you’re saying “if $_GET['tab'] or 'tab_2'“, which will always evaluate true:

if ( isset( $_GET['tab'] ) && $_GET['tab'] === 'tab_2' )