Empty taxonomy items for CPT in admin grid

The correct link should look like this:

/wp-admin/edit.php?{taxonomy_slug}={term_slug}&post_type={cpt_slug}

For example.
If you have taxonomy brand and it has term (category) test, your link will be:

/wp-admin/edit.php?brand=test&post_type=CPT