How do I insert CSS into a function?

You could do this with jQuery. Like so …

$("a:contains('Newer')").addClass('YourNewerClassHere');
$("a:contains('Older')").addClass('YourOlderClassHere');