How to move an element after another element using JS or jquery?

You can use insertAfter to move the element. Docs

$('.price').each(function() {
    $(this).insertAfter($(this).parent().find('.name'));
});

Here you have the updated fiddle.