Well, actually, you should view your site as requiring “multilingual” capabilities, even if the base language for both countries is identical, because the actual locale for each is nevertheless different.
More specifically, you can create variant “translations” for your British (‘en_GB’) and Irish (‘en_IE’) localizations. A plugin such WPML (WordPress Multilingual) can help you implement this, and it supports different URL schemes for differentiating between the localizations, including:
- different domains (or subdomains)
- different subdirectories
Related Posts:
- Multisite WPLANG won’t save
- Which asset URLs are acceptable in a “vanilla” MU install?
- Multisite – sub-subfolders for certain blogs
- add_rewrite_rule not registering on Multisite
- WordPress multisite,one theme,and different languages?
- How can I have multiple URLs pointing to single WordPress installation?
- Multisite Network Localisation
- MultiSite Move conjures duplicate URL
- How can I update dev links for a live site?
- How to change the parent Domain Name in Multisites Project?
- Multisite: How can I have the admin bar (toolbar) use the language of the user instead of the language of the sub-site being viewed?
- Multisite: How to get a list of installed languages
- how to have __() translating in languages different from admin?
- Add wordpress multi sites with different port number from 80
- What happens when someone goes to the root URL in WordPress Multisite?
- How to Force WWW. in Domain With WordPress MU Domain Mapping Plugin?
- How can I run multiple unique WordPress sites off of one VPS
- WordPress multisite installation subdomains not working properly
- May I do multiple micro-sites with different themes in a single wordpress without subdirectory nor subdomain separation?
- Multisite problem with unexisting paths to CSS etc
- Bitnami multisite change URL of secondary blog
- Problems with WordPress multisite directories/url structures and admin access after migration
- String translation within WordPress multisite with i18n not working on all sites
- multiple domains point to same site on WP-MU
- URLs for (MultiSite) link images are always relative
- Can I add a rewrite rule in htaccess to remove the multisite subdirectory from the URL?
- There is how to change url domain on some posts?
- WPLANG option not available in localhost
- How do I point two urls to the same child site in a multisite config
- How To Change the URL of a WordPress Multisite
- Whats a good strategy for localising WordPress post and page content?
- Is there a way to have wordpress 301 versus 302 urls by default?
- How to put a Custom Folder under one sub-site of Multisite WP?
- WordPress 3.0 Multisite – Child sites and backends appearing blank
- Multisite subdirectory blogs missing slash
- What are options are there to implement a multi language site
- Where is the robots.txt stored for a WordPress Multisite install?
- Settings API in Multisite – Missing update message
- WordPress Multisite Multiple child theme
- WordPress Multisite: How to make all media library items available for every site?
- How to setup LDAP authentication with WP multisite
- WordPress Multisite. Can domain be used instead of subdomain?
- Built to scale, or worry later?
- Multisite Subdomains result in 403 Forbidden
- Set subdomains live in a next step
- Multisite Installation: how do I setup global search?
- Two WordPress sites sharing the same database
- Help with updating a wp_get_sites to get_sites and sorting by alphebetical order
- Can I use multisite functions in a single-site installation?
- Multisite – create new site with precreated pages, menu etc
- WordPress multisite change language
- Can I use two different domain names with a WordPress multisite network?
- Restrict Admin Capabilities in MultiSite
- Installing multisite on domain with existing subdirectory wordpress installations
- wp_redirect not working on admin menu page
- Bootstrapping WordPress MultiSite Outsite of WordPress – No $wpdb
- Bulk theme settings in wordpress multisite
- Permalinks not working using wordPress Networking with custom post types
- Multisite domain naming
- Site kit Google Analytics setup giving Error: {“error”:”invalid ‘redirect_uri'”}
- Can is_page and is_front_page both be true?
- Preferred method of setting user role only works on Main Site in Network
- How to share primary navigation of main site with subsites usining switch_to_blog
- WordPress 4.5+ Multisite Domain Mapping
- Single translation for many locales
- Multisite sub-directories IIS 7.5 change media/uploads location
- One Domain, Two Installs of WordPress
- add_rewrite_rule not working in WordPress Multisite
- How do I find where the current value of the option ‘registration’ in the SQL database?
- is_main_site() Always Returns True
- Strange multisite issue where all sites return same id with get_current_site()
- Permalink with a Category and then a Post
- Creating a subdomain network in a subdomain
- Sub-sub folders of WordPress Multisite subdirectory
- How much resources are good enough for 3.9.2
- Best Practise: Linking to WPMU sites from other sites
- Common user login for two different wordpress installation and bbpress
- WordPress Multisite and how to apply sef urls only to specific sites
- Custom css – WordPress Multisite
- how to convert a wp multisite into a single site with content from subsites
- Getting stylesheet error after setting subdomain to false in multisite
- “Multisite support is not enabled.” After Multisite Config Changes
- Add new sites on the same level as the parent URL in a multisite
- Add radio button on theme at the select of the theme the same theme should be activated after generation of new site in multi site
- Moving wordpress multisite to new domain
- Which action hook to update custom field at network/site-info.php in multisite on update site info
- Changed singlesite to multisite, but new site shows Maintenance
- multisite shared settings
- Multi Site Translate Strings
- Should I use MultiSite for a subdomain based wp site?
- Can’t import posts in multisite
- User registration problem on multisites web
- Admin user getting redirected to /wp-admin/user
- Getting 404 after Update in Multisite
- personal_options hook on WordPress multisite
- Multi site root site installed on subdomain, with child sites as subdirectories
- Integrating WordPress for blog and other content pages in a web app
- Multisite admin panel not working after the update
- Do I need to create a multisite for querying posts from multiple WordPress sites?
- WordPress Network / Multisite login to one site allow access to all