Minimal WordPress Functionality on Existing Website

You can require the wp-load.php file in the existing page…

<?php require('wp-load.php') ?>

This will basically load the WordPress installation and allow you to access each of the functions (and the loop) as you normally would.