Network – My sites are unavailable

You have site1 and site2 folders on your server, so Apache is serving those hence the file listing.

Multisite however is trying to serve those sites using URL rewriting, so deleting those folders should fix the issue