There should be no problem with any normal WordPress-vBulletin bridge which syncs user data between the two platforms. Just make sure that synced users have the default role of “Subscriber”. This allows them to only post comments, and not to create or edit posts.
