Pagination on Custom Tax Pages Removes Spaces from Query Vars

I’m answering this just so it doesn’t stay in the unanswered list.

This was a core bug that has been patched in 3.3.

http://core.trac.wordpress.org/ticket/18086