Looks like your “local” “pretty close” and “further away” is only title text on the page and is not actually linking somewhere. You can simply make each venue into a post and under “local” “pretty close” and “further away”, add a link to the post after their description/introductions. This way they retain their category titles and users can comment separately.