Replace text by icon in TinyMCE toolbar

Damn, that was so easy (and a bit embarrassing). I just had to disable “quicktags” :

'quicktags' => false 

I should have found this page earlier (*rolling eyes)