Static page to one page- menu inactive items highlighted

As far as I remember WordPress doesn’t operate with concept of anchors in its navigation menus. All of your anchors are on the same page, which is all WP cares about.

Since logically you would also want highlight to work when moving within the page without reload, your options here are likely limited to stripping native active classes from the source and implementing it client–side with JavaScript.