You have a UTF-8 encoding issue. You are seeing single, unprintable bytes. That suggests the data is either stored in a single byte character set, or something is converting it from UTF-8 to a single byte character set. Regarding PO files (actually MO files are what WordPress reads). These need to be UTF-8 encoded. You … Read more
That’s probably basic PHP. As all that’s needed would be some kind of map/array and then switch use the id according to what get_locale() returns. <?php // Provide a map if locales and shortcode IDs. $custom_footer = [ ‘ar’ => ‘319’, ‘en_US’ => ‘3181’, // … and so on ]; // Get the current language. … Read more
According to docs, load_theme_textdomain() function should generally be called from within the after_setup_theme action hook. add_action( ‘after_setup_theme’, ‘my_theme_setup’ ); function my_theme_setup(){ load_theme_textdomain( ‘apress’, get_template_directory() . ‘/languages’ ); }
The function [sanitize_title()][1] generates slugs. This function makes a subsequent call to remove_accents(). This function is found in /wp-includes/formatting.php and includes a map of all character conversions (just FYI). This only occurs in the “save” context of sanitize_title() which is the default. Removing accents is not necessary, but it helps ensure the posts slug only … Read more
I think Jacob has probably solved your problem in the comments. However, to your question: How to debug further this issue? I would hook into the load_textdomain_mofile filter and check the fully built file paths WordPress is actually trying to read: Example: <?php function debug_missing_mofile( $mofile, $domain ){ if( ‘ausg’ === $domain && ! is_readable($mofile) … Read more
This is pretty easy, and you can follow along with this tutorial How to Add Custom Fonts in WordPress specially the way under the heading Adding Custom Fonts in WordPress Using CSS3 @font-face : The most direct way of adding custom fonts in WordPress is by adding the fonts using CSS3 @font-face method. This method allows you … Read more
WPML – Hook when language is switched (change user language)
Add this code to your functions.php file in your WordPress theme files. See this article for some additional help: https://www.rosehosting.com/blog/how-to-add-code-to-functions-php-in-wordpress/
Woocommerce language isn’t default language
There are only four files in the default text domain. I found “Add Media” in the first one. (Development). I don’t recommend generating your own template. This is an advanced tool for authors. Use one of the Korean files as a template instead. You know they’ll hold the correct source strings as long as your … Read more