Possible to have duplicate usernames on different two multisites
Short answer, No. Because WordPress Multisite stores all users in one table, you can’t have two user on two sites in network with the same username. Read more at: https://codex.wordpress.org/Database_Description#Multisite_Table_Overview