Use existing image sizes for WooCommerce

You have to use single_product_large_thumbnail_size filter for Single Product page.

something like:

function custom_product_large_thumbnail_size()  {
    return 'gallery';
}
add_filter('single_product_large_thumbnail_size', 'custom_product_large_thumbnail_size');