website is sending people to wrong address

Sounds like you have a problem in your database. Did you import it from somewhere else? Specifically within your wp_options table, the siteurl option is incorrect.

Double check that to make sure it’s the right site name. If it’s wrong, then it’s probably wrong in a lot of other areas too, but changing that key will at least allow you to login.