Redirect to custom URL after registering from a page with registration form

Instead of using home_url, header(location) you can use wp_redirect()

function __my_registration_redirect(){
    wp_redirect( '/my-page' );
    exit;
}
add_filter( 'registration_redirect', '__my_registration_redirect' );

This might be helpfull