What happened to the media manger?

The answer is obvious: no, you can’t. Why? Because there is no folders in database for media attachments, all media files are stored as single row in wp_posts table.

I suppose it does not really matter where your media files are stored, it could be your hosting or CDN network, somebody else hosting, etc 🙂 So there is no logical folders.