You will need to write some code for this I think.
Start creating the new taxonomies and the query the right custom field to get the list of values.
Use wp_insert_term() to add the new term.
Then use wp_set_post_terms() to assign the terms to each post.
Related Posts:
- Is it possible to sort the post based on a custom field?
- How to separate posts in loop?
- Count tags for current post and save into custom meta field (and update it on post edit)
- Is it possible to sort the post based on a custom field?
- How can I show custom field according to taxonomy?
- Advanced search form with filters for custom taxonomies and custom fields
- Is ACF being a honey trap? [closed]
- Add custom taxonomy fields when creating a new taxonomy
- WordPress database error: [Not unique table/alias: ‘wp_postmeta’]
- How to modify the query in taxonomy-custom.php to sort term archives by a custom meta field?
- Get value in custom field with taxonomy [closed]
- How much faster is a tax query than a meta query?
- Remove Category description textarea
- Use custom posts as taxonomy term meta replacement?
- Custom metabox for menu administration page?
- Custom Fields and performance
- register_rest_field for custom taxonomy fields that are assosiated with custom post type
- Custom taxonomy – custom sortable column
- How to display submenus on page based on referring top-level parent?
- List Custom Taxonomy Values according to a Post Meta Value
- How get custom field from custom taxonomy?
- Automatically assign taxonomy term if custom meta value exists
- How to add custom field to custom taxonomy in 4.4
- how to search in custom fields & custom taxonomy for custom search
- Getting yoast title for custom taxonomy
- Outputting an array of term meta values in a custom WooCommerce tab?
- Storing data into custom taxonomies VS post custom fields (post meta)
- get_the_terms() to show all custom taxonomies
- List the number of posts for each custom taxonomy and specific custom field value
- Single reusable value for post meta: Custom Taxonomy or Post Meta?
- Solve product properties with custom taxonomies?
- Is it acceptable to build functionality into a theme built for a client? [closed]
- $wpdb query a post type within a specific taxonomy term while ordering posts by custom meta value?
- Custom fields to taxonomy
- Custom fields ‘for’ custom taxonomy?? Can someone explain why?
- Print terms with taxonomy and metabox value
- Styling Taxonomy Terms Individually
- Can I use a Custom Meta Value inside of ‘get_the_terms’?
- How to add contents of a custom field to a taxonomy term list?
- Conditional display for custom fields/taxonomy
- How do I modify the “Insert Media” lightbox in the admin to only show media items from a category?
- What is faster: custom taxonomy or serialized post-meta for db retrieval? (over 60,000 posts)
- I am trying to display information from a custom table from my wordpress users pages
- Save custom taxonomy data in different table not in wp_options for my own plugin
- Add Custom Taxonomy for Blog Meta Info
- Search Tool only refreshes Page without showing results
- Display value of custom field of custom taxonomy in single post?
- Creating terms vs custom post meta to save data?
- Removing “s” from search with custom parameters
- How to fetch the data from Advanced Custom post when we search specific keyword or field name related to the post?
- How do I display a custom field from a custom taxonomy in single.php?
- Multi-select field for Taxonomy can’t save the value
- Does using custom taxonomy is more CPU efficient than using meta_data?
- WordPress implode & wp_insert_post question
- how to store values in database at hierarchical view
- Best structure for entering recipes in a WordPress theme?
- WP REST API – get custom taxonomies based on terms & filter
- wp_query not resetting, last post hanging
- Copy/clone/associate Custom field to Custom Taxonomy
- How to support fifteen thousand terms in WordPress?
- Different Taxonomy Values for Each Post
- Filter through custom taxonomy with an array of taxonomy IDs
- Loop through custom taxanomy in post and display custom fields from posts
- Why can’t I access Custom Taxonomy metadata?
- Can You Build Page Templates Without Extra Files
- Extra Meta Data for WordPress Multisite Taxonomy
- Taxonomy or Custom Field
- Sort taxonomy page alphabetically by meta rather than default post date
- Is there a way to nest taxonomies or custom fields deeper than one level below the post type?
- Custom Post Type meta data getting deleted on bulk editing taxonomies
- How to use custom slug and custom templates for custom taxonomy?
- Create multiple taxonomies with custom fields values on the fly when creating new posts
- Custom field with terms from another taxonomy programmatically
- Create new Taxonomy, add extra fields, register terms AND extra fields values?
- Dropdown (with onChange) with custom taxonomies
- Remove Custom metabox from particular page template is used
- ACF Custom field not showing in Timber Taxonomy page
- Pre_get_post custom taxonomy combined with custom fields?
- Adding a checkbox field to a (custom) taxonomy
- Add and Custom category for posts “PAGE”
- Reset custom taxonomy meta data after saving
- How to add meta fields to custom taxonomy add/edit page?
- Custom post type term names with ampersand in the term name
- sort Posts by custom user filed
- Looking for suggestions on creating simple database (Help!!)
- get meta fields and taxonomy of any post type
- Where to put a migration script to switch post information?
- Register custom taxonomy from a Advenced custom field option page
- Avoiding stripping of HTML in Custom Taxonomy Meta Field
- add custom fields in custom taxonomy meta box in wordpress-3.5.2
- Update fields with post object and custom tax with wp_insert_post
- Use custom field as tag slug
- Advanced search form with filters for custom taxonomies and custom fields
- Custom Fields link to other pages, not search
- Taxonomy Extra Meta [duplicate]
- Any way to make custom taxonomy field searchable?
- Advanced WordPress search form based on custom taxonomy and custom meta value
- More than one Hierarchical Taxonomy and SEO
- How much worse is querying custom fields compared to custom taxonomies, quantitatively
- Custom taxonomy with custom meta value is not sorting correctly (query returns the same value for orderby regardless of sort column click)