Adding slides to an existing carousel manually

No it would not be a viable solution. Never hard-code content like that.

Assuming you have a slider, you should create a custom post type (or use a plugin like ACF to create a repeater field.

Then you’d query a loop of either said posts or fields, and create the appropriate html markup. That way the slides are editable via wp-admin.

Hope that helps.