Custom taxonomy template for custom fields loop [closed]

Not sure what the exact query is but these fields can be accessed on the taxonomy template in the same way as they are accessed elsewhere – using get_post_meta().

The code in your taxonomy template has a part which loops through all the relevant posts and gives back the info. You can sort the post ID from it and use it in get_post_meta()

Sorry if this is not what you are looking for.

EDIT (Code Added)

if ( have_posts() ) :

        while ( have_posts() ) : the_post();

            echo $company_name = get_post_meta( get_the_ID(), 'name-of-company', true );

        endwhile;
    endif;