You can easily create private forums with the Simple:Press forum plugin.
It can do a LOT more than just that, and for that reason might be overkill (not sure what other requirements you have), but if you are looking for a very flexible and powerful forum system, then I can recommend Simple:Press.