jQuery UI Tabs are actually shipped with WordPress core, so implementing them is quite easy. It sounds like you’re only trying to utilize the tabs on the admin side, so a very basic setup would look something like:
In functions.php:
function my_enqueue_scripts($hook) {
// Only load the scripts on the pages where they're needed
if( 'myfile.php' != $hook )
return;
wp_register_style( 'tabs_css', 'path/to/tabs.css' );
wp_enqueue_style( 'tabs_css' );
wp_enqueue_script("jquery-ui-tabs");
wp_enqueue_script( 'admin_scripts', 'path/to/admin-script.js', array('jquery', 'jquery-ui-tabs') );
// No need to enqueue jQuery as it's already included in the WordPress admin by default
}
add_action( 'admin_enqueue_scripts', 'my_enqueue_scripts' );
In admin-script.js:
jQuery(document).ready(function($) {
$(".tabs_container").tabs();
});
And then use the same HTML markup from the example. If you had it working with the alternate version of jQuery, it sounds like you’ve got that part right.