I’ve solved this myself using a fairly basic (and pretty hacky) solution in the form of a plugin. It is shared as a Gist if anyone runs into the same issue as me: https://gist.github.com/Strap1/8053824
Related Posts:
- Filtering a custom post type by custom taxonomy in archive template
- get term archive url / link
- Get term slug of current post
- Create a shortcode to display custom post types with a specific taxonomy
- List the categories under custom taxonomy
- Custom Post Type and Taxonomy URL rewrite
- Permalink rewrite 404 conflict- WordPress Taxonomies/ CPT
- The Operator “NOT IN” Does Not Work In tax_query
- wp_insert_term doesn’t work with custom post type’s taxonomy
- Populate Taxonomy from Custom Posts
- How to replicate some of Drupal Views functionality in WordPress?
- Archive page with multiple taxonomies rewrite
- Find callback function for custom taxonomy metabox
- Exclude a term of a taxonomy with a custom post type in a search
- Need some templating advice for templating with custom post types and taxonomies
- If on term-page -> get the current term?
- Filter posts with ajax form and checkboxes
- Should I change these content meta types before building complex archive page?
- custom post type paging not working past page 3
- get terms that have post with custom post type between 2 values
- How to show custom taxonomy in the permalink?
- Working with Next and Prev links in Single Taxonomy Templates
- Search by category displaying wrong items
- Permalinks for custom post-types within custom taxonomies not found
- How to add a custom taxonomy to a custom post type’s document tab
- WP_Query search posts by custom post type and custom taxonomy
- get_queried_object error How to show post count by month in the taxonomy page
- List custom post type by custom tax term as page title
- Count posts with specific term_meta
- get_posts of Custom Post Type AND Custom Taxonomy
- Get posts by querying taxonomy and certain terms of the taxonomy?
- How to add a custom taxonomy to show up in a custom post type menu?
- Custom Taxonomy Navigation, with current menu items for children?
- Create template for taxonomy results limited by Custom Post Type
- Query Custom posts of same taxonomy as the post itself
- WordPress sort search results by custom order
- How can I made custom taxonomies relationship?
- How to start a new post with custom Taxonomies already set?
- How to change permalink to include custom post type
- Custom Post Type by Taxonomy
- Taxonomy/Custom post type structure suggestion on a movie site
- Listing all term items alphabetically / sorting loop
- Change the Custom Taxonomy URL Slug pattern
- Losing Nav Active State in Menu
- Different rewrite rules for taxonomies and cp in multisite?
- count results in search page based on custom category
- Trick to get custom post types to show up on a custom taxonomy page?
- How to make WP_Query not to show irrelevant posts?
- Custom select query for taxonomies that have posts categorized in another taxonomy
- Create an archive page for custom post type with custom taxonomy
- How to list tags from custom post type attachments?
- Custom Post Types Archives and Single Pages not showing custom taxonomy data
- How to setup a single post page for my custom post type?
- Implementing Pillar Posts; Long Posts yet with Some Page-Like Handling?
- Dynamically insert code to custom post type loop
- Custom Taxonomy Search result page
- How to sort a WP_Query by a custom field AND ALSO filter by a different custom field
- Custom taxonomy template list not working (404)
- Link From Single Post To Taxonomy Term Archive Page
- Print all the tags from a custom post type
- How to organize custom post type list by year?
- Issue with Custom Post Types and Single
- does wp_insert_term link the term to a certain post ID?
- Calling related posts to a custom post type, taxonomy & Tag id
- Looping through custom taxonomy and display custom post types (Custom Post Type UI)
- Custom post type category permalinks and archive pages
- Better in the long run to use post date or custom taxonomy to sort/separate posts by year?
- How to create subdomain for custom post type and associated custom taxonomies
- set post_type based on custom taxonomy permalink
- add_filter get array data before display in custom post_type
- Custom endpoint filtering post by custom taxonomies
- Should I use a custom taxonomy or custom post type for grouping a list of panels associated with a group of tests?
- Why are custom taxonomies only appearing on the edit page of one of these types, but not the other?
- Define multiple prefixes for custom post type
- Remove custom taxonamy slug with pagination
- How to associate custom taxonomy terms with custom post type?
- WP_Query not using custom taxonomy categories on custom post type
- Taxonomies are not showing in the category dropdown
- get_the_terms child terms for current post/custom post only
- Order archive custom posts by taxonomy term [duplicate]
- Custom Taxonomy – fields
- CPT Loop, include taxonomies and disclude others?
- Problem displaying posts for a category in a custom taxonomy
- Create Inclusions and exclusions
- Template hierarchy changes when custom post-type permalink leverages custom taxonomy
- Custom taxonomy- only output relevant terms
- Post types showing tables…Can I do that?
- Post Custom & Taxonomy 404 error
- Dropdown switching subcategories portfolio
- Is it possible to add and display custom post types to an array?
- How to solve performance issue caused by custom post type overview with 20k+ custom taxonomy terms
- Prevent repetitive terms in get_the_term_list
- Displaying posts exclusively in their category (not parent)
- Show taxonomies from specific CPT
- Timetable of Custom Meta Data using Custom Post Type and Custom Taxonomy
- Category / Custom Post Type permalink issue
- Loop through multiple custom taxonomy terms and display posts for a custom post type
- Advise on Custom Taxonomies and Structure
- Sort ACF by custom taxonomy
- Taxonomy Archive URL + Template