How save data on user’s client cache

wp_cache_* methods are cached in either php memory or an object cache ( if available ) . It will never be available to be saved in the browser.

If you want to save it on the browser side, you’ll need to use JavaScript. Local or Session storage are great for that https://caniuse.com/#feat=namevalue-storage