In WP versions >= 4.0, is FORCE_SSL_LOGIN forcing HTTPS for the entire admin session?

FORCE_SSL_LOGIN is marked as deprecated since 4.0 in source (you might have jumped over that bit). So it does now force all of admin to SSL and past behavior for it seems to no longer be available.