These terms are not proper nouns and are translated in localized versions of WP Core.
Therefore, they should also be translated in plugins.
Ideally, you could use them without a textdomain and WP would load it’s own translation.
Related Posts:
- Translate a plugin using .po .mo files
- Can I leave off plugin textdomain for terms used in core?
- Using plural-only translation of register_post_status() in plugin
- Override plugin localization
- Internationalization and the plugin description
- How can I translate the name of my Plugin for other languages?
- Plugin readme.txt and assets internationalization
- Translate third party plugin and save translation files in custom theme
- Why load_textdomain work but not load_plugin_textdomain?
- What is the way to ship read-me strings like plugin-strings for internationalization?
- Can I use the same textdomain in two separate plugins?
- Override plugin text domain in child theme
- Making my plugin translation ready. Poedit not working
- Localiztion in javascript
- Possible to add a language file to a plugin without adding .po/.mo files to plugin directory?
- Why is the generated POT file from WordPress.org not adding my plugin description to the POT file?
- Two text domains in one plugin
- Use translated taxonomy labels in plugin
- Is it possible to use multiple post_name, post_title and post_content?
- What can be reason for no plugin-strings available under stable section on translate.wordpress.org?
- Is there a way to test that readme looks in other language before submitting translation?
- Force language in translate function
- Can I load the textdomain before a plugin is activated?
- How WordPress is able to change locale without using setlocale
- How I can internationalize variables within the function _e () __ (), etc?
- Plugin for single language localisation [closed]
- Cart66 localization hardcode strings [closed]
- Localize plugin name
- Translations for my plugin don’t show up
- Setting Email locale before retrieving gettext translations
- Translation issue with global variables
- How to ignore extra whitespaces in translation functions like _e?
- Plugin not properly prepared for localization
- Replace woocommerce | (pipe) separator in product variation to , or another character?
- Localise settings section headline
- How to translate user added content in a plugin
- Use localized plugin name and description even when the plugin is disabled
- I dont know why my localization is not working
- Change localization only for plugin
- Locale changed but plugin still showing default language
- Internationalization of Blog Posts
- Loading Canvas & WooCommerce translation file in child theme
- Admin Notice is only localized when displaying the “Plugins” Backend Page
- Who are the most trusted plugin developers? [closed]
- Where can I sell WordPress themes and plugins? [closed]
- Change success message in plugin Theme my login
- Extension preview disapeared since WP 4.5.2
- Good tools for locating hooks in a wordpress page/admin interface/blog post?
- How to write ‘safe’ plugins? [closed]
- Gutenberg Block: Objects are not valid as a React child (found: [object HTMLDivElement])
- What is the easiest way to implement cascading database upgrade for my plugin?
- How does WooCommerce store products / product variations? / Free Script to import product variations? [closed]
- How to create Repeater fields using Advanced Custom Fields?
- Why is the Settings API is not saving my array of options
- rms_unique_wp_mu_pl_fl_nm.php
- WordPress CMB2 – Run function on save
- Woocommerce email template customization [closed]
- Why is my staging subdomain not sending wordpress_logged_in cookies?
- Custom REST API endpoint returns rest_no_route when called via wp-json permalink
- Register Page Template from Plugin
- Making a plugin only available on the front-end for the logged in super admin
- Nonce failing on form submission
- Blog titles from WP blog on plain html site?
- How to Exclude Files in Sub-Folders from WP Plugin Editor List?
- Dynamic admin submenu
- How can i change the texts of plugin (created by me) in wordpress admin?
- Executing jQuery in a plugin
- How to have a gallery in which each image’s caption is a whole “post”?
- WordPress Stock Update Programatically
- Deregister scripts from plugin
- Overwrite add_image_size defined by theme
- same user role or copy the user role to be same as the other role
- Approve users posts before publish
- How to use add_action for multiple instances of the same class
- Using BuddyPress > ‘Register page’ [closed]
- WordPress product image sets smaller than before
- I want wordpress to change my title automatically to a certain area in Belgium
- save_post_product action not firing
- Font Awesome icon are not loading in wordpress 5.5.1
- All Post WordPress Page Error
- Get shortcode attribute for AJAX call
- ACF / Using external resources to display images
- 500 Internal Server Error on a WordPress site
- display a slider outside of subdomain folder wp
- add_media_page function not creating submenu
- Allow user to input shortcode into wordpress widget
- Wishlist Content
- Have video content populate page from upload sub-directory?
- Insert dynamic content into posts
- How to remove links generated by SEO-smart-links?
- Errors when using CDN Sync Tool plugin
- Plugins Reverting Themself To Older Versions
- Making WordPress-built website mobile friendly
- Add to cart option to have multiple of 6
- How to dispaly post informations (such as titles) in an admin plugin menu page?
- Option value not getting updated until page refresh in WordPress
- How to create an Info Box on WordPress [closed]
- Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function fetch_array() on bool
- Use inline callable for hooks and filters
- Error in using ‘admin_enqueue_scripts’ action through a class