These terms are not proper nouns and are translated in localized versions of WP Core.
Therefore, they should also be translated in plugins.
Ideally, you could use them without a textdomain and WP would load it’s own translation.
Related Posts:
- Translate a plugin using .po .mo files
- Can I leave off plugin textdomain for terms used in core?
- Using plural-only translation of register_post_status() in plugin
- Override plugin localization
- Internationalization and the plugin description
- How can I translate the name of my Plugin for other languages?
- Plugin readme.txt and assets internationalization
- Translate third party plugin and save translation files in custom theme
- Why load_textdomain work but not load_plugin_textdomain?
- What is the way to ship read-me strings like plugin-strings for internationalization?
- Can I use the same textdomain in two separate plugins?
- Override plugin text domain in child theme
- Making my plugin translation ready. Poedit not working
- Localiztion in javascript
- Possible to add a language file to a plugin without adding .po/.mo files to plugin directory?
- Why is the generated POT file from WordPress.org not adding my plugin description to the POT file?
- Two text domains in one plugin
- Use translated taxonomy labels in plugin
- Is it possible to use multiple post_name, post_title and post_content?
- What can be reason for no plugin-strings available under stable section on translate.wordpress.org?
- Is there a way to test that readme looks in other language before submitting translation?
- Force language in translate function
- Can I load the textdomain before a plugin is activated?
- How WordPress is able to change locale without using setlocale
- How I can internationalize variables within the function _e () __ (), etc?
- Plugin for single language localisation [closed]
- Cart66 localization hardcode strings [closed]
- Localize plugin name
- Translations for my plugin don’t show up
- Setting Email locale before retrieving gettext translations
- Translation issue with global variables
- How to ignore extra whitespaces in translation functions like _e?
- Plugin not properly prepared for localization
- Replace woocommerce | (pipe) separator in product variation to , or another character?
- Localise settings section headline
- How to translate user added content in a plugin
- Use localized plugin name and description even when the plugin is disabled
- I dont know why my localization is not working
- Change localization only for plugin
- Locale changed but plugin still showing default language
- Internationalization of Blog Posts
- Loading Canvas & WooCommerce translation file in child theme
- Admin Notice is only localized when displaying the “Plugins” Backend Page
- WordPress Plugin translation not working EN To FR
- How can I stop WordPress from prompting me to enter FTP information when doing updates?
- Get the category from an ID of a product?
- dbDelta only creates the last table
- How to Check If A Plugin Is Enabled Through API?
- insert data in database table from plugin with WP3.1
- Using nextGen Gallery.. how can I call a list of all Gallery Names?
- Ship plugin with a custom theme
- Add code into on a per page/post basis
- Is there a way to display Woocommerce nav filter widget filters for shop page in all headers?
- WordPress widget / plugin….fields not appearing in my widget
- is_post_type_archive not working in feed
- Back End Interface Plugin
- How do you auto-activate plugins from child themes
- How to edit plugin’s html? [closed]
- Force wordpress to request for FTP Info on theme/plugin install/update
- How can I add a custom meta value on file upload?
- Check if the front end user is log in or not
- Datepicker not supporting timepicker
- Add a Custom Permalink option in the Permalink Admin Screen?
- add_filter the_content in functions.php not working
- Escape special characters in image link
- Disable WordPress password reset via mails,instead notify admin about the reset request
- Can’t use the built-in wordpress install/upgrade plugin feature [closed]
- publish_post plugin hook doesn’t always pass $post->post_content
- Extensible code
- Let user subscribe to specific categories
- WP Customer Reviews – shortcodes
- Setting Custom Email From name and email address in wp_email()
- Show only preview of posts on the homepage?
- How to get a Jewish/English event calendar on a page in WordPress?
- Set the active Navigation Menu from a plugin
- What is the best way to mimic a search query within a plugin
- How to stop xmlrpc attacks without disabling component to allow JetPack to work in WordPress?
- Programatically download a plugin
- Make menu page link inaccessible or disabled
- Advanced Custom Fields plugin – get text from editor field and save it in a variable
- Disable plugin per user role
- WordPress Registration Email by Role
- How organize uploaded media in WP?
- Archive – same title for the first two posts
- Build a list of partners with Link, Logo and text
- CSS from textarea in options page to frontend what to do
- Creating plugin using simple_html_dom parser?
- How to hide some section in WordPress under Post
- is there a way to link one of the field in ACF field group, to a field in a media attachment page? [closed]
- Overide plugin files from child theme (/inc/ ) folder
- Rewrite rule not matching
- wp.media javascript issue with on select
- Finding the URL to be used to check if plugin is installed with a theme
- Creating shortcodes in plugin
- Get errors from WP_Error to different variables
- Call specific plugin update
- Add ALT attribute to Pin It Button image to pass HTML5 validation
- Using arbitrary paths in page urls
- add_action() not working for admin
- View Version Details” on Plugin update shows “Plugin not found