You have added the directory name where do you have stored the icon and this should be the 6th argument rather than 5th.
add_menu_page(
'pms_rohitashv',
'PMS',
'subscriber',
'pms_rohitashv-main',
'',
plugin_dir_url( __FILE__ ).'/images/icon.png'
);