Plugin: database creation

This part in your table creation SQL looks wrong: DEFAULT CHARSET=CHARSET=utf8. It should just be DEFAULT CHARSET=utf8.

Also, dbDelta() is quite a delicate function. Don’t ask me why, but you need to put a double space after the PRIMARY KEY keyword. You also need to get rid of the quotes around the field names because dbDelta() chokes on those. Don’t use backticks neither.

And, of course, set WP_DEBUG to TRUE while debugging.