Query posts by taxonomy with current term

Write your query as a function if you have not already (so you can use it elsewhere) and pass the slug as a parameter to your function.

ie. function get_listings_by_region($region)

You can get the slug of the current term by using something like the following:

$queried_object->slug