Change line 1323 of your screenshot with the following:
<li><a href="https://wordpress.stackexchange.com/questions/127615/<?php echo bbp_get_user_profile_url( get_current_user_id() );?>">Your Profile</a></li>
You can change “Your Profile” with different text if you like.