Grant access to admin menu?
I am not claiming this is a canonical list but the user related capabilities I see are: add_users create_users delete_users edit_users list_users promote_users remove_users I got this working with only list_users and edit_users. I did test all combinations of those, just a few obvious ones. Of course, you may want more capabilities than that.