How to add specific terms in a custom post type?
I think you should save this data in post_meta. These values are part of every single product post and are different in every product. You can add custom input fields with add_meta_box() function in the hook add_action(‘add_meta_boxes’, ‘my_custom_metaboxes’); for example.