Change existing taxonomy settings when using custom taxonomy
Sorry, but I think I have searched for the wrong question. It seems like the answer to my question can be found in How to modify a taxonomy that’s already registered. Thanks to @helgatheviking !