Use of domain name

Yes, you can use your domain to build a website. In addition to the domain registrar, you will also need a web host. A recommendation would be far off-topic here but search for WordPress hosting, perhaps look through some reviews. I’d suggest chatting with their support team and if one stands out by answering your questions quickly and fully before you buy their hosting, that’s a good one to try.